UC知道高手帮忙翻译一下论文摘要，不要在线翻译，好的再追加分，谢谢了！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 00:47:43
摘要：随着国际贸易自由化的发展，国际贸易摩擦的协调形式逐步由政府间的磋商转向以企业为主题的协议与诉讼。倾销与反倾销就是其中的主要表现形式之一，中国加入WTO的所有权利和义务的核心内容也将是推进贸易自由化，既包括中国对外国的出口，也包括外国对中国的出口。由此，亟待关注的不仅是增强国内产业的竞争力，还要在履行相应义务的基础上，依据WTO的有关条款引入国际规则，加强反倾销法制和机构的建设和发展，尽快填补与产业相关的制度空白，合理保护国内产业的利益。只有在产业上与国际市场优势互补，在制度上与国际接轨，才能真正从“入世”中受益，在国际竞争中促进中国国民经济的发展。
【关键词】反倾销 中国企业 应对策略
Along with the development of international trade liberalization of international trade friction, coordinated by the intergovernmental form gradually turned to enterprise for consultations with the theme of the agreement lawsuit. Dumping and the anti-dumping is one of the main forms of all of China's accession to the WTO, the rights and obligations of the core content will be liberalise trade, both in China and foreign export, including foreign exports to China. Thus, the urgent attention is not only enhance the competitiveness of domestic industry, even in the performance of the corresponding obligations according to the WTO, on the basis of introducing international rules, the relevant clauses of the legal system and institution, strengthening the construction of anti-dumping and development, and the related industries as soon as possible and reasonable system of blank protect domestic industries. Only in the industry with the international market in the system, the complement