翻译小段话,给分。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 15:44:30
kyu,
i send message to you today but nobody unswer.
where r u?
i miss u a lot.
i am downing MSN.
but i forget my ID.
can you tell me my ID?
how r u ?
when i m thinking you i always be sad.
no.
sometimes is smile.but with tears.
i dont know why.
maybe i m a mental disease patients .
last week i was been in HK.
i dont know how to describe my mood.
sometimes my feel very same last summer.
i even feel u r near me.
everywhere i can meet you.
but u r not there.
till i understand.
sad well be start,and with me all day.all week.or more??
there is make us too much happy and story.
but now i dont know i should contact you or no.
i endure long time.
i think i cannot wait more..
if you want,
contact me..
call,message,MSN,QQ,any way..
i waiting for you..
byebye
my love.
i send message to you today but nobody unswer.
where r u?
i miss u a lot.
i am downing MSN.
but i forget my ID.
can you tell me my ID?
how r u ?
when i m thinking you i always be sad.
no.
sometimes is smile.but with tears.
i dont know why.
maybe i m a mental disease patients .
last week i was been in HK.
i dont know how to describe my mood.
sometimes my feel very same last summer.
i even feel u r near me.
everywhere i can meet you.
but u r not there.
till i understand.
sad well be start,and with me all day.all week.or more??
there is make us too much happy and story.
but now i dont know i should contact you or no.
i endure long time.
i think i cannot wait more..
if you want,
contact me..
call,message,MSN,QQ,any way..
i waiting for you..
byebye
my love.
我今天给你发了短信,可你没回
你在哪儿?
我很想你
我正在安装msn
但是我忘了我的用户名
你能告诉我我的用户名吗
你好吗?
当我想念你的时候我总是很伤心
不
有时候我也会微笑,但总是带着眼泪
我也不知道为什么
可能我得了相思病吧
上星期我在香港
我不知道怎么描述我的情绪
有时我的感觉很像去年夏天的感觉
我甚至觉得你离我很近
我处处都能看到你
但事实上你却不在
直到我明白
我会花整日、整星期,甚至更长时间去度过悲伤
那儿有我们太多的欢乐和故事
但现在我不知道是否应该再与你联系
我忍耐了很长时间
我想我不能再等了
如果你愿意
请与我联系
电话、短信、msn、qq,怎么都行
我等你
再见
我的爱人