英语翻译 “年月快线”这几个字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 13:49:47
RT
就是把时间的流逝比喻成列车

什么是“年月快线”?

The time runs faster than any moving objects, even those in the highways and expresses, 你看行吗?

Ages keep going by, like a train; months keep flying over,like a plane.

还是完美.

Temporal Express
our temporal existence
被翻译成:我们短暂的存在(在金山词霸中输入emporal就有这里例句),而express有快车的意思,SO...

the rapid line of year-month

Nian-Yue-Kuai-Xian

囧~