UC知道帮忙翻译一下吧好心人……
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 14:19:09
瑞典有丰富的铁矿、森林和水力资源。工业发达，采矿、技术先进，轴承、特种钢、凿岩设备、矿山设备等在国际市场上享有盛誉。农业也比较发达，粮食和畜产品自给有余，蔬菜、水果部分靠进口。
瑞典商人心地好、朴素、不急躁、沉着而亲切。计划性强，看不出有丝毫漂浮不定的样子，属于殷实型的。凡事他们总是按部就班，规规矩矩的。所以，办起事情来很缓慢。比如，商谈的时候，就必须从头按照顺序逐一说明，否则，就不予理会。向他们推销的时候，必须从头详细地将产品的来龙去脉加以说明，而且，谈到这个商品的优点的时候，更必须说明为什么会有这样的优点，否则，他们就不会接受。
瑞典人的生活水平被誉为世界第二位。它有着十分优越的社会福利。国民个人所得比日本还高得多。瑞典人的富裕使它有足够的资金用于教育和医疗方面，而且，在公众娱乐活动方面，也投入大量资金。瑞典人勤劳而努力，人均工业产值占世界第三位，个人年收入平均为1.9万美元，为世界上高个人收入的国家之一。
在瑞典，代理商的地位非常重要。大半生意是让代理商介入的，否则，难保代理商不会插手捣乱。因此，虽然有中间差价的问题存在，一般还是要让代理商介入，才能顺利地从事商业活动。
在瑞典开展商务活动，建议穿西装，并且事先最好先订好约会再见面。斯德哥尔摩商业机构近年在政府有计划的安排下，均迁往郊外地区，不再集中在城内。因此，为节省时间，前往一郊区，不妨先联络好，一次访问好几家你想要访问的公司。瑞典商人的晚宴经常非常正式——必须打黑领结。如你的对手是瑞典的老派生意人的话。应邀到对方家中参加晚宴，带一束花，请务必准时。在瑞典，如收到一张晚上7点钟的请贴，意味着必须准时赴约。见面和告别时要握手。告别时先握手，不要穿好外衣后再握手。客人坐在主人左边，席间对方多半会正式祝酒。如你是主客，起立向女主人正式回敬祝酒。离开餐桌前要向主人表示感谢。翌日务必打电话或写信
Kingdom of Sweden (The kingdom of Sweden), referred to as Sweden, the five Nordic countries is the largest country, covering an area of 449,000 square km. Population of 8,330,000, more than 85% of the residents living in well-developed industry and agriculture in southern and central, 90% for the Swedes. The main religion is Protestant, the Church has the Lord taught the nature of the country, with about 90% of the country's population are Christians. King is the supreme authority of the Church of Sweden. Swedish for the national language, commercial general English. Stockholm, the first teaching.
Swedish businessmen carefully, and simple, not impatient, calm and cordial. Planned, and do not see the slightest appearance of floating variable, belonging to well-off type. Everything they always step by step, the honest. So, things started to slow. For example, when negotiating, it is necessary to note one by one from scratch in accordance with the order, otherwise, we