UC知道请问谁可以帮我翻译下《鄘风·君子偕老》，有赏
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 20:13:00
看了百度词条，感觉不完全
最好给每个字的翻译，再给下全文翻译，会加悬赏的
原文：
君子偕老，副笄六珈。
委委佗佗，如山如河，象服是宜。
子之不淑，云如之何？
玼兮玼兮，其之翟也。
鬒发如云，不屑髢也；
玉之瑱也，象之揥也，扬且之皙也。
胡然而天也？胡然而帝也？
瑳兮瑳兮，其之展也，
蒙彼绉絺，是绁袢也。
子之清扬，扬且之颜也。
展如之人兮，邦之媛也！
最好给每个字的翻译，再给下全文翻译，会加悬赏的
原文：
君子偕老，副笄六珈。
委委佗佗，如山如河，象服是宜。
子之不淑，云如之何？
玼兮玼兮，其之翟也。
鬒发如云，不屑髢也；
玉之瑱也，象之揥也，扬且之皙也。
胡然而天也？胡然而帝也？
瑳兮瑳兮，其之展也，
蒙彼绉絺，是绁袢也。
子之清扬，扬且之颜也。
展如之人兮，邦之媛也！
《诗经.国风.鄘风.君子偕老》
你是国君身边人，满头珠光又宝气。
雍容好姿态，礼服正般配。
可惜没有好德行，只靠华贵怎能行？
彩纹艳如花，锦衣绣山鸡。
黑发如云已风流，不屑假发戴上头。
双耳垂坠尽珠玉，象牙劈为剔发簪，前额白皙摄人魂。
可是神女从天降？可是天仙落凡尘？
服装艳丽人如玉，细葛绸纱内里穿，添上夏日小底衫。双眸清秀眉飞扬，额角开阔容颜倩。世间此女真难寻，倾国倾城美娇娘！