UC知道高手进～帮翻译～在线等
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 15:56:27
From your lettle we also notice that you are going to buy back买回 each year 5000 dozen shirts to be manufactured with your sewing machines. As this is only a very small quantity of our output，we suggest,in the spirit of compensation trade,that you accept your counter sale products each year to a value not less than our installment payment to you in the same year.
从您的来函中，我们同时注意到您每年将回购60000件衬衫使用缝纫机进行加工。鉴于这仅是我们产量中极少的一部分，我们建议您应秉持着补偿贸易的内涵，每年以不少于我们同年分期付款的价值承兑您的零售产品。
从你的信中，我们也发现你打算每年用你的缝纫机加工你买回的5000打衬衫。但这个数目只是我们成品数量的一小部分。我们建议你，在补偿贸易的精神下，接受你的对手不少于我们每年分期付款数价值的销售产品。
从您的信我们还注意到，你要回购买回5000名，每年要生产的衬衫与您的缝纫机。由于这是只有极少量的输出，我们建议的精神，补偿贸易，您接受您的柜台出售的产品，每年的价值不低于我们的分期付款你在同一年。