UC知道3高分请高手帮忙翻译英文文献资料 急～～
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 14:58:32
The establishment of a hemispheric policy for the popularization of science and technology, based on the considerations below, will have to
adhere to some basic principles, i.e.:
- Access to the benefits and knowledge acquired through science and technology is a right of all citizens and a duty of the State.
- The popularization of science and technology must respect the knowledge base of local cultures, particularly cultural goods produced by
indigenous peoples;
- The popularization of science must be guided by the core principles of ethics and social responsibility; and
- The popularization of science must be geared towards forming critical citizens who are aware of their role in society, in order to broaden
social inclusion and reduce regional imbalances.
4. Cooperation Policy an
建立一半球形的Policyon Principles和假定大众化的科学和技术 建立一半球形的下面基于考虑大众化的科学和技术的保险单将有向 即坚持一些基本原则: 到通过科学和技术获得的好处和知识的通路是一在所有公民中的权利和一状态的责任.大众化的科学和技术必要的尊重知识库的本地cultures-特别文化货物畸形地伸长的通过 当地的人们;大众化的科学一定是由伦理学和社会责任的核心原则引导;为了变宽,大众化的科学一定是是觉察到他们的在社会中作用的依据形式考证的公民使适合 社会接受参加和减少地区不平衡. 4.合作政策和Measures功能,支撑得住的框架一定是建立支持大众化的科学通过 努力和计划,其帮助机构建立程序如同在下列战斗中指示那样,和加强现存的计划的协调: 建立国家的在每一国家中大众化的科学和技术计划.建立一半球形的程序宣传科学和技术使用从把国际组织对准有效的资源 综合行动那是和一致大小和多样化的半球.拿为特定目标的东西在countries用中测量最伟大需求,更多富人的有的技术支持从那些国家感受在朝派和 为大众化的科学和技术基础.收养的分担在不同国家中间和在每一国家中机构之间的信息和经验,以此促进 创造新网络和加强的现存的那些.建立在不同实体和代理人中间协调和联系系统牵扯到制定和产生大众化的科学整合行动
3.为建立一半球形的Policyon Principles和假定大众化的科学和技术 建立一半球形的下面基于考虑大众化的科学和技术的保险单将有向 即坚持一些基本原则: 到通过科学和技术获得的好处和知识的通路是一在所有公民中的权利和一状态的责任.大众化的科学和技术必要的尊重知识库的本地cultures-特别文化货物畸形地伸长的通过 当地的人们;大众化的科学一定是由伦理学和社会责任的核心原则引导;为了变宽,大众化的科学一定是是觉察到他们的在社会中作用的依据形式考证的公民使适合 社会接受参加和减少地区不平衡. 4.合作政策和Measures功能,支撑得住的框架一定是建立支持大众化的科学通过 努力和计划,其帮助机构建立程序如同在下列战斗中指示那样,和加强现存的计划的协调: 建立国家的在每一国家中大众化的科学和技术计划.建立一半球形的程序宣传科学和技术使用从把国际组织对准有效的资源 综合行动那是和一致大小和多样化的半球.拿为特定目标的东西在countries用