麻烦英文达人帮忙翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 13:41:24
请帮我翻译一下:
今天已经是11号,他们还没跟我们联系,我们很担心耽误了交货时间。
要不然你看这样行吗,我马上联系一个新的船公司,然后给报价给你,如果可以,这样也许会更快一些。

Its the 11th already and they still didn't contact us. We are worried about a delay in delivery. If you agree, i will contact another shipping company immediately, and give you the quote price. This way , it might be faster.

It's 11 today,they haven't called us,we are worried about delaying the deliver time.
If you want,I will call another ship company,and then give you the quote price,it will be more faster.
How about this?