翻译一篇英语文章 急啊 啊！！1

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 13:44:53
帮我翻译下 旁边写的时间请无视
[00:01.69]The God in Youth: Michael Jordan
[00:05.51]The summer after ninth grade,
[00:08.68]Michael Jordan and Smith both went to Pop Herring’s basketball camp.
[00:13.73]In Smith’s mind there was no doubt which of the two of them was the better player
[00:18.52]—it was Michael by far. But on the day the varsity cuts were announced,
[00:23.36]Smith’s name was on it, Michael’s was not.
[00:26.51]It was the worst day of Jordan’s young life.
[00:29.45]That day he went home by himself and went to his room and cried.
[00:33.63]Smith understood what was happening
[00:35.48]—Michael, he knew, never wanted you to see him when he was hurt.
[00:39.63]“We knew Michael was good,” Fred Lynch, the Laney assistant coach, said later,
[00:44.47]“but we wanted him to play more and we thought the jayvee was better for him.”
[00:49.36]He easily became the best player on the jayvee that year.
[00:52.99]He sim

年轻的上帝：迈克尔 乔丹
九年级之后的一个夏天
迈克尔乔丹和史密斯双双去了Pop Herring的篮球训练营
在史密斯的心中，他们两个毋庸置疑是队里最优秀的球员。
——到目前为止是迈克尔。但是一天大学运动代表队除名的宣布改变了这一切。
史密斯的名字在上面，但是却没有迈克尔的名字。
这是最糟糕的一天在迈克尔年轻的生活中。
这天他独自回家，回到房间后痛哭了起来。
史密斯明白发生了什么。
——迈克尔，他知道，从来不希望你去看望他当他受伤时。
“我们知道迈克尔是一个很好的球员，”Laney的助理教练Fred Lynch之后这样说道。
“但是，我们希望他能够多联系些，大学运动队第二队更加适合他。”
在那一年，他非常轻松地成为大学运动队第二队中最优秀的球员。
他简单地支配着比赛，他做这个并不凭着尺寸大小，还是凭着快速。
有一场比赛他得了四十分。
他是如此地棒，事实上，大学运动队第二队变得十分有名。
整个大学运动代表队到达体育馆是如此地早以至于他们能够观看他的比赛。
史密斯注意到被除名之后的迈克尔变得更加的合作，
好像决定这将不会再发生。
他的教练也注意到了这一点。
Ron Coley.说：“第一次我见到迈克尔的时候，我都不知道他是谁。
当我们对抗我们最大的竞争对手Goldsboro，当大学运动队第二队刚刚结束比赛时，我走进体育馆内。在球场上有九个运动员，仅仅是像在训练一样。但是有一个孩子确实在用心打。”
那就是他比赛的方式。
我想他的队伍处于劣势，得一分需要两分钟。
所以我抬头看看钟。
他的队伍已经处于劣势，相差二十分，却只有一分钟了。
那就是迈克尔，我很快学习到了他经常喜欢这种。
在这段时间内他被除名，并开始他的篮球生涯在第二年。
乔丹像被驱使地那样，联系队里最困难的运动员的位置。
如果他想他的队友并不训练地足够刻苦的话，
他会使他们融入于他，在现场，他也会让教练融入于他们之中。
突然之间，Laney High School开始有一个很好的篮球队伍。
这所