英语翻译,找高手帮忙啊!谢谢啦!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 17:50:29
论罪刑法定原则的司法化
[摘要] 随着中国社会政治经济的发展,民众的民主主义意识和尊重人权思想的加强.罪刑法定原则已得到高度重视,在立法上不断增加,在理论上日益完善。罪刑法定原则在97刑法上的确立以及司法化的实现对于中国法治走向现代化具有决定性的作用,而我国现行刑法明确规定罪刑法定原则,只是为解决问题提供了一个原则性的法律依据。本文就该原则在司法实践中所存在的问题进行一个探寻,寻找症结原因,并在此基础上对我国实现罪刑法定提出相应的应对办法,从司法理念、立法完善、司法运作和法官职业素质提高等角度进行分析,从而确保罪刑法定原则在刑事司法工作中得以实现。
[关键词] 罪刑法定;司法化;司法独立;优化体制

Along with China social politics economy development, populace's democracy consciousness and respect for human right thought enhancement. The crime criminal law decides the principle to obtain takes seriously, increases unceasingly in the legislation, theoretically consummates day by day. The crime criminal law decides the principle moves toward the modernization in 97 criminal law establishments as well as judicature's realization regarding the Chinese government by law to have the decisive function, but our country present criminal law is clear about the gauge to determine guilt the criminal law to decide the principle, was only to solve the problem to provide a principled legal basis. This article the question which exists in the judicial practice carries on one on this principle to inquire about that seeks for the crux reason, based on this and realizes the crime criminal law to our country to propose surely corresponding deals with the means that from the judicial idea,