UC知道请大家帮忙把毕业论文摘要翻成英文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 10:48:53
本精品课程网站通过Web方式完成用户与系统的交互，采用ASP＋SQL-Server实现网页与数据的开发。网站提供在线测试、教学交流，习题下载、课件下载、教学案例等版块栏目，功能模块具体有信息在线发布系统、在线答题系统、在线交流系统，其中在线交流系统也包括了用户管理系统。本网站的开发采用现有成熟技术为参照，共享源码为模板，结合本课程网站的实际需求进行总体分析、系统设计、功能调整，将原本功能普遍都比较复杂且相互独立的系统再次开发，整合成为一个真正适合计算机基础精品课程使用的在线学习网站。
请大家帮忙了，希望可以翻的好一点，不要用什么软件翻译哦！急着用！
第一段翻译如下
According to regular higher education "fifteen" state-class plans teaching material, call for , Shanghai business college that construction and "higher education hundred competitive products curriculum and teaching materials build " decide "the course developing the competitive products building the computer basis". But, whose Internet edition "computer basis competitive products course website " design and exploitation are brought forward also with that.
第二段翻译如下
Competitive products course website accomplishes the consumer and systematic interactive by Web way , adopt ASP + SQL-Server to realize Web page and the data exploitation. Website provides the exchange on line, testing , teaching, printing plate piece columns such as exercise time be loaded with , class time be loaded with , teaching case, the function module has had information to announce system , on line answer the question systematically , online exchange sy