解释一下语法和意思好吗?有一定难度

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 06:50:47
あっしはそんなの闻いちゃいやせんぜ

あっしはそんなの闻いちゃいやせんぜ=私はそんなのを闻いてはいませんよ/我没听说有这码事呀。
あっし(私)/我(男性用)
=《ぼく》《おれ》《わたし》《わたくし》《あたし》 《あたい》《わし》《わい》 《せっしゃ》 《うち》《おいどん》《わがはい》《 あちき》《わらわ》《ミー》

あっしはそんなの闻いちゃいやせんぜ

超级口语和方言

大概意思就是 我可没有听过那个事情