西班牙语翻译，有关化学，天才西语翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 09:35:51
先将瓶里的清水中放入少量的明矾（化学名称叫硫酸钾铝）。因为明矾溶解于水，所以瓶中仍然是无色透明的清水。第一次摇晃一下瓶子，将粘在橡皮塞凹陷处的火碱片（化学名称叫氢氧化钠）的一小部分溶解在清水里。这时，火碱与明矾发生化学反应而生成乳白色的沉淀物氢氧化铝，清水变成乳白色溶液，形如豆浆。反应如下：
2KAl（S04）2 ＋6Na0H=3Na2S04十K2S04十2Al（OH）3（乳白色）

第二次用力地摇荡瓶子几下，这时瓶中的液体又将橡皮塞中凹陷处的全部火碱片溶解掉，火碱和氢氧化铝继续发生化学反应，生成溶解于水的无色的偏铝酸钠，这就使白色“豆浆”又变为清的了。反应如下：
Al（OH）3十NaOH＝NaAl02十2H20
这个小戏法，证明了铝这种物质有着极为特殊的化学性质.

硫酸钾铝
氢氧化钠
（这两个词得翻译最后要另外标注在后面）

就是这篇关于化学得文章要麻烦各位帮忙翻译！
喜欢用电脑，冒充人脑翻译的就不要起哄了
此文章只给西班牙语的上等“学生”翻译

不管你会不会，注意到的人，小女子先谢过了！
人才们帮帮忙吧！
硫酸钾铝
氢氧化钠
是怎么说啊！因为我要去买这两个材料，所以麻烦了！

Ante que nada agregue un poco de alumbre de potasio(Su componente quimico es :Sulfato de aluminio potásico)en un vaso con agua limpia.Este se disuelve en el agua, sin modificar el color ni alterar el estado del agua,por lo que el agua sigue todavia incoloro.

Despues,debemos colocar una tablita de Soda cáustica(Denominado químico es: hidróxido de sodio)en el hueco de la tapa de goma.

En nuestro primer intento de agitar el vaso,la ocsilación experimentada hace que una parte de hidróxido de sodio se disuelva en el agua.En este momento,el alumbre de potasio se mezcla con el hidróxido de sodio y hecen el efecto quimico, transformandoles a sedimentos con color de leche. Y finalmente tornandose a Hidróxido de aluminio.Pareciendo asi a la lache de soja.

Su Reacción quimica es:
2KAl（S04）2 ＋6Na0H=3Na2S04十K2S04十2Al（OH）3（Color crema o Blanco lechoso）

En nuestro segundo agitacion del vaso,hagamoslo fuertemente,para asi poder disolver la total