UC知道请英语大牛指点下面这两句英语那个对?为什么?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 23:42:21
I feel as if i've failed to get the messages cross.
I feel as if i failed to get the messages cross.
到底哪个对为什么啊
I’ve been trying to tell this story for a long time and I feel as if I’ve failed to get the message across .这句是原句.我觉得也是I failed对,但我搞不懂为什么用have failed.
I feel as if i failed to get the messages cross.
到底哪个对为什么啊
I’ve been trying to tell this story for a long time and I feel as if I’ve failed to get the message across .这句是原句.我觉得也是I failed对,但我搞不懂为什么用have failed.
第二个对，这个是虚拟语气，句意是我感觉好像我没有理解那条消息
as if是作为虚拟语气的提醒，后面应该跟一个一般过去时代表对于现在的虚拟
第一句如果要改正，应该是I feel as if I had failed to get the message cross.不过这样是对过去状态的虚拟了。