UC知道英语高手,请指点
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 14:19:20
这是我翻译的一篇论文摘要,英译汉，高手给指点一下，谢了
Plants have evolved complex and sophisticated transcriptional networks that
mediate developmental changes in response to light. These light-regulated processes
include seedling photomorphogenesis, seed germination and the shade-avoidance and
photoperiod responses. Understanding the components and hierarchical structure of
the transcriptional networks that are activated during these processes has long been
of great interest to plant scientists. Traditional genetic and molecular approaches have
proved powerful in identifying key regulatory factors and their positions within these
networks. Recent genomic studies have further revealed that light induces massive
reprogramming of the plant transcriptome, and that the early light-responsive genes are
enriched in transcription factors. These combined approaches provide new insights into
light-regulated transcriptional networks
植物在进化过程中出现了复杂深奥的转录网络，它们能对光响
Plants have evolved complex and sophisticated transcriptional networks that
mediate developmental changes in response to light. These light-regulated processes
include seedling photomorphogenesis, seed germination and the shade-avoidance and
photoperiod responses. Understanding the components and hierarchical structure of
the transcriptional networks that are activated during these processes has long been
of great interest to plant scientists. Traditional genetic and molecular approaches have
proved powerful in identifying key regulatory factors and their positions within these
networks. Recent genomic studies have further revealed that light induces massive
reprogramming of the plant transcriptome, and that the early light-responsive genes are
enriched in transcription factors. These combined approaches provide new insights into
light-regulated transcriptional networks
植物在进化过程中出现了复杂深奥的转录网络，它们能对光响
我帮你该下：
植物在进化过程中出现了复杂的连锁反应，它们能对光响应而调节植物生长发育。这些受光调节的过程包括植株的光形态发生，种子萌发，避荫和光周期响应。对这些过程中有活性的连锁反应的组成和层次结构的研究，一直是植物学家感兴趣的。在鉴定主要的转录因子和它们的位置时，传统遗传学和分子生物学方法起了重要作用。近来的染色体组研究进一步表明植物转录过程中的大量程序重调和早期的光响应基因含有很多转录因子。这些方法的结合为进一步研究受光调节的连锁反应提供了新的思路
什么啊?