官方上利特的名字是朴正洙，到底是这个朴字应该念PU 还是piao

PIAO嘛
额、特特啊~

piao

piao

piao，用于姓氏上的，但是用在一些词语上就不是读piao，而是PU，比如，朴素

piao
是 姓的读音的说
pu则是不华丽，不奢侈；朴素的意思
PO是朴树
还有就是朴刀，是一种短的刀

因为朴正洙的朴是型
所以 是piao

中文姓氏朴都是发的读音PIAO
不需要追究是不是韩文翻译
因为都是姓氏
而且韩国人取名字本来就是以汉字为基准的
每个韩国名字都有对应的汉字，是唯一的，音译通常容易出现同音字的错误

例：
在东方神起队长郑允浩正式出道前，允浩曾经有跟DANA到中国参加活动，当时他的支持者也无法得知他名字的正确汉字，所以曾经允浩的名字被翻译成郑云浩。