厉兵秣马怎么翻译

厉：同“砺”，磨；兵：兵器；秣：喂牲口。磨好兵器，喂好马。形容准备战斗

喂饱马，磨快兵器，指准备作战（“厉”古同“砺”）。

厉兵秣马

【拼音】:lì bīng mò mǎ
【解释】:厉：同“砺”，磨；兵：兵器；秣：喂牲口。磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。
【出处】:《左传·僖公三十三年》：“郑穆公使视客馆，则束载厉兵秣马矣。”
【示例】:孙权克仗先烈，雄据江东，举贤任能，～，以伺中国之变。 ◎宋·陈亮《酌古论·吕蒙》
【语法】:联合式；作谓语；指准备战斗。
【英文】:to sharpen the weapons and feed the horses; to keep the army ready for combat