谁能够帮我把这段文字翻译成英文,追加悬赏100分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 16:06:41
你好,我的朋友,请原谅我忘记问你的名字,所以我只能称呼你为我的朋友~跟你聊天是多么惬意的一件事 我也为我有一个韩国的朋友而感到兴奋与惊讶 不知道你现在过得是否充实与快乐 虽然跟你交流的时间不长 但我觉得你是个优秀的并极有修养的女孩~~我喜欢真诚的人~
现在,请允许我做一次自我介绍,呵呵 我的名字叫xxx,一个男生,出生于1987年 ,SO 是22或是23岁呢 我一直搞不懂这个问题 我喜欢足球与音乐 也许还有文学 还有我是个懒惰的人 呵呵 所以才一直没能给你Email what about you ?我现在挺迫不及待想去了解你的情况 呵呵
我知道韩国是个发达的现代化国家,它的电子产业 娱乐产业都是世界领先的 我也喜欢韩剧你知道的 苏….哈哈 并且我认为韩语也是很有趣的语言 在我们国家 有着数量庞大的哈韩族 在我的同学中也有朝鲜族的 有时侯,我们也让他教教我们说韩语 那是件有趣的事~
我喜欢足球 所以就不得不提到韩国足球了 韩国足球在亚洲处于领先地位 你们已经连续6届打进了世界杯 你们还在02年成功的举办了世界杯 我喜欢朴智星 安贞涣 并且我也知道首尔FC 呵呵
因为你的关系 我前几天还特地查了下韩国的地图 看看你住在哪儿 呵呵 哦 对了 你上的是什么大学 叫什么名字呀 这些也是我挺感兴趣的地方
前几天和你聊天的时候我也说了 我的英语并不好 说这个的时候我有些不好意思 毕竟我学英语也有好几年了 但是我想我们国家的教育制度是有问题的 这Email 费了我很大的劲 哈哈 有时侯我查字典 有时候我在网上搜索 哈哈 希望你别笑话我 好了 时间也不早了 就先写到这儿吧
请不要直接从在线翻译那转载过来,谢谢

Hello!, my friend, please forgive me to forget asks your name, therefore I only can call you to chat for friend of mine ~ with you am a how satisfied matter I also have a South Korea's friend for me to feel excited and surprised did not know you pass now whether substantial and joyful although exchanges with you but the time not long I thought you are outstanding and have tutelage girl ~~ I to like extremely the sincere person ~ present, please allow me to make one time to introduce oneself, ha-ha my name is called xxx, a male student, was born in 1987, SO is 22Perhaps 23 year old of I always cannot master this question I to like the soccer and music perhaps also have the literature also to have me am a lazy person ha-ha therefore only then has not been able to give you Email what about you? I very am impatient now want to understand you situation ha-ha I knew South Korea is the developed modernized country, its electronic industry entertainment industry all is world leading I a