中文翻译 ，帮帮忙，别粘GOOLE在线的，要无语法错误

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 19:06:22
本系统采用的开发技术是JSP和Servlet，数据库选用的是MySQL，Web服务器选用的是Tomcat，开发工具使用的是Eclipse和Dreamweaver 8，同时采用面向对象的设计思想。
本系统划分为三个子系统，包括管理员子系统，教师子系统和学生子系统。管理员子系统在本系统中有着最高的权力，包括对学生、教师、课程以及班级的增加、修改和删除功能。教师子系统实现挑选学生和评分功能。学生子系统实现注册课程，查看成绩，更改个人信息功能。
本系统划分为三个子系统，包括管理员子系统，教师子系统和学生子系统。管理员子系统在本系统中有着最高的权力，包括对学生、教师、课程以及班级的增加、修改和删除功能。教师子系统实现挑选学生和评分功能，系统根据提交成绩可以判断学生是否及格并给予提示。学生子系统实现注册课程、察看成绩、更改个人信息功能，系统会根据学生系别自动显示未注册课程。

（第二段多了几句话）

The system technology is used in the development of JSP and Servlet, the database of choice is MySQL, Web server uses the Tomcat, development tools using Eclipse and Dreamweaver 8, at the same time the object-oriented design.
The system is divided into three subsystems, including subsystem administrators, teachers and students to subsystem subsystem. Subsystem in the system administrator has the highest power, including students, teachers, courses and classes to increase, modify, and delete functions. Subsystem to achieve the selection of teachers and students score function. The achievement of students of registered courses subsystem to view the results, change the function of personal information.
The system is divided into three subsystems, including subsystem administrators, teachers and students to subsystem subsystem. Subsystem in the system administrator has the highest power, including students, teachers, courses and classes to increase, modify, and delete functi