帮忙翻译成日语“既然去不了日本，那学习日语有什么意思”

日本に行くことはできなかたら、日本语を勉强することも意味がないでしょう

既然去不了日本，那学习日语有什么意思

日本に行けなかったら、日本语を勉强する意味もないじゃないんですか？

日本から行くことはできませんが、学习して何の意味です日本语"

日本から行くことはできませんが、学习して何の意味は日本
以后要翻译的话，我建议你去谷歌，那里的翻译很齐全

日本へ行かなかったら、日本语を勉强するのは意义がなくなるでしょう

日本へ行けなければ、日本语を勉强するのには意味がありますか。