谁能帮我翻译中文至英文(阀门详细参数)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 22:22:53
◆产品用途
轨道旋塞阀适用于公称压力CLASS150-900LBS,1.6~32.0MPa,工作温度-29~150℃的石油、化工、制药、化肥、电力行业等各种工况的管路上,切断或接通管路介质

◆产品特点
1、它的密封性是通过阀片四周的密封圈来实现的。独特的燕尾槽保护和固定密封圈
2、双向流动,安装使用更方便
3、零件材质及法兰尺寸可根据实际工况或用户要求合理选配,满足各种工程需要

◆工作原理
当阀门全开的状态下,塞子的通道兴阀体的通道对齐,能保证理想的最低压力降. 当转动手轮,塞子将朝阀门的方向转动,同时带动阀片转动90度,当继续转动手轮,塞子将会下压,使阀门向两侧张开,阀片将紧紧的压在阀座上,使阀门关闭. 当手轮向反方向转动时,首先使塞子向上运动,使阀片于阀座脱离,继续转动手轮,使塞子带动阀片转动90度,最后塞子的通道于阀体的通道对齐,使阀门处于全开的状态. 该阀门的优点是阀门在开启的过程中,阀片和阀座处于脱离状态,开关的过程是零摩擦,不会使密封面磨损,同时密封采用软密封,使密封在关闭时为零泄露

◆性能参数
型号 GX43-150Lb GX43-300Lb GX43-600Lb GX43-900Lb
压力级(Lb) 150 300 600 900
阀体、阀盖、填料压盖 _ WCB、CF8、CF8M、CF3、CF3M
塞子、阀杆、导向螺栓、销、阀片 _ Gr、F6a、F22、CF8、CF8M、CF3、CF3M
材料 密封圈 _ 氟橡胶
O形圈 _ 丁腈橡胶
填料 柔性石墨+不锈钢
别用翻译工具

Product use
Nominal pressure plug valves for orbits CLASS150-900LBS, 1.6 ~ 32.0MPa, work temperature -29 ~ 150 ℃ of the petroleum, chemical, pharmaceutical, fertilizer, power industry, such as possession of a variety of working conditions on the road, cut off or connected to pipeline media

◆ Features
1, it is the tightness of the seal around the valve is achieved. Swallowtail unique protection and fixed-ring groove
2, two-way flow, the installation more convenient to use
3, parts materials and flange dimensions can be based on actual working conditions or the user's request for reasonable matching to meet the needs of a variety of projects

◆ Working Principle
When the status of wide-open valve, the plug-hing of the channel-channel alignment of the body, can guarantee the ideal minimum pressure drop. When the switch to hands-wheel, plug will rotate toward the direction of the valve, at the same time lead a 90-degree rotation v