懂日语的进来下，谢谢！

那段假名如果楼主没有输入错误的话可以有下面两种假名形式
间人もない（没有间人的意思，间人是日本中世，近世时期对下层农民的称呼他们没有田地，被排斥在村政之外）
真人もない（没有本人的意思大概）
如果楼主输入错了就是
何もない（什么也没有）
但是上面那两个都不常见的哦

何もない（na nin mo nai）
“什么也没有”的意思

好像是“什么也没有的意思”应该是na ning mo na yi.

什么也没有或没什么的意思
应该是何もないna ni mo na i

什么都没有

什麼也没有