韩语 -汉语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 16:52:12
• 손님과 상사가 운전하는 차에 탈 때는 조수석에 앉는다.
• 좌석의 위치는 상사에게 맡기는 것이 좋다.
상사가 자진하여 조수석에 앉는다면, 양해의 말 한 마디 정도하고 뒷자석 좌측(운전석 뒤)에 앉는다.
• 뒷좌석 한 가운데 여성을 태우지 않도록 한다.
한가운데 좌석은 조금 높게 되어 있기 때문&

乘坐客人或者上司的车时,坐在副驾驶座上.
座位的安排最好由上司决定.上司主动提出坐在副驾驶座上的话,要说一两句请原谅之类的话,然后做到后座上(驾驶座后).
不要将一位女性单独夹在后座的中间.
最中间的位置是稍尊贵的,因此可以将脚向左右伸一伸.

• 손님과 상사가 운전하는 차에 탈 때는 조수석에 앉는다.
• 乘坐客人(客户)或则上司驾驶的车,需做在副驾驶席上.
• 좌석의 위치는 상사에게 맡기는 것이 좋다.
• 最好是让上司决定座位的位置.
상사가 자진하여 조수석에 앉는다면, 양해의 말 한 마디 정도하고 뒷자석 좌측(운전석 뒤)에 앉는다.
若上司主动坐在副驾驶席,说两句请求谅解的话(客头话)后坐在后排坐侧(驾驶席后侧)
• 뒷좌석 한 가