韩文翻译。。急啊!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 09:24:11
특징
은행잎 추출물 920ml 함유
대나무 추출물 함유
Coenzyme Q10 성분 함유
올리브 오일 성분 및 올리브 유도체를 이용한 천연 유화제

식물 성분과 Coenzyme Q10 성분이 고르게 조화되어 모공 속 노폐물과 각질 제거를 하는 동시에 피부 재생을 도와 탄력까지 더해주는 클린싱크림입니다.

1. 딥클리어 클린싱 : 올리브

特征:含有银杏叶提取物920ml以及竹子提取物,还有Coenzyme Q10 成分。是一种利用橄榄油成分及其衍生物的天然乳化剂。

植物成分和Coenzyme Q10 成分均匀的调和,可以去除毛孔里的废物和角质,同时帮助皮肤保持弹性。
1.深层清洁:橄榄油成分可以深层清洁化妆残余,老化角质,以及毛孔里的脏东西,使皮肤柔软舒适。
2.银杏叶和竹子提取物含有:从外部保护皮肤健康,通过竹子提取物的净化作用使皮肤柔和。
3.皮肤保湿,弹性:Coenzyme Q10 是皮肤细胞具有活力,从而使皮肤变得湿润和健康。
用法:银杏叶2-3片大小的量,在脸部轻揉之后,用纸巾轻轻擦去。

大致是这个意思,细节的地方翻译不出来。

特征

提取290毫升包含竹抽、辅酶Q10等成分,竹提取物含有橄榄油和橄榄衍生物成分天然植物成份,和辅酶Q10乳液均匀结合,清除毛孔中的废物和角质,以帮助您的皮肤弹性的同时,帮助皮肤再生。

1. 由于dibukururiokururinshingu(橄榄油)成分的dibukururinshingu作用到(连)化装残余物、角质、毛孔中的废物。

2. 银杏的叶/竹抽出物含有: 银杏的叶抽出物从外部保护皮肤,通过从外面的竹子提取净化物为皮肤提供一个舒适和新鲜。

3. 皮肤水分,弹力: 辅酶Q10成分对健康和活力的皮肤细胞皮肤湿润有一定的作用。

用法
取适当用量,在脸上轻轻按摩,之后用清水清洁。

婵真银杏洗面奶