求好心人帮忙翻译一段英文在（拒绝软件翻译）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 15:00:57
By integrating traditional sensory and aesthetic elements of fashion with the functionality of the AffectiveWare platform and the controllability of the electroluminescent display, the paradigm of The Emotional Wardrobe is realised. Through the development of The Emotional Wardrobe, we show that a merger of fashion and technology is able to extend the interactive and expressive qualities of fashion. It is a model that is able to offer a more personal vision of visual identity that utilises a dialogue between the body and the garment to create the emotional aesthetics of the wearer. The wearer is able to co-author a unique, active and adaptive identity, which can playfully communicate with itself and others, providing a provocative narrative between the wearer and
society.
By using the computer as a poetic interface, The Emotional Wardrobe contributes to a wider design and technology context that endeavours to make computers more human-centric and technology more emotive. The

通过将传统的感觉和审美要素的时尚与功能的AffectiveWare平台和可控性的电致发光显示器，范式情感衣柜是实现。通过发展情感衣柜，我们表明，合并的方式和技术是可以延长的互动和素质的表现方式。这是一个模式，能够提供一个更个人化的理想的视觉形象的运用之间的对话机构和服装创造情感美学佩戴。佩戴能够共同撰写了一个独特的，积极性和适应性的身份，可以开玩笑地沟通本身和其他人，提供了一个挑衅性的叙述和与佩戴
社会。
通过使用计算机作为一种诗意接口，情感衣柜有助于更广泛的设计和技术方面的努力，使计算机更以人为本和技术更情绪。服用这种设计可以进一步改进的发展小规模和软电子，嵌入织物的服装。这将允许更大的灵活性，而不是设计的设计被确定的技术。此外，根据与overgarments可以合并，以建立一个综合系统。

结合传统的感觉和美学的时尚元素的与功能的AffectiveWare平台和可控性的电致发光显示器、研究范式的情感衣柜是意识到。通过发展感情的衣橱里,我们发现合并的时尚与技术能够延长互动,富于表现力的品质时尚。它是一种模型,能够提供更多的个人愿景的视觉识别,运用对话的衣服和身体的情感美学创造的穿戴者。研究报告的撰写者之一者是一个独特的、能适应的身份、而活跃的,可以玩交流,为自己和挑衅叙事之间的穿戴者和
社会。
利用计算机作为一种诗意的界面,情感衣柜有助于更广泛的设计和技术背景,努力使电脑更human-centric技术更为情绪化。本设计的耐磨性得到进一步的提高发展的小型和软电子、嵌入布料的服装。这将允许更大的灵活性,而不是设计为设计是由技术。同时,在和overgarments可以造就了一个完整的体系。