再问这句日语的翻译

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/21 05:10:00

我国に于ては他に依るべき类例なきを如何せん。唯夫れ罗马法に存する家族制度の在るあり。是に于てか、彼れ（ヨーロッパ）は之を舍てて顾みずとも、我は舍って学ぶの必要に迫まられ又之を参考に备へざるべからず。
谢谢大家！
别用翻译软件之类的机器翻译了，谢谢。

在我国没有其他可参考的类似案例。只有罗马法律里存在这种家族制度。因此，即使他们（欧洲）不管不顾的舍弃它，我们也有必要去学习而且把它作为参考留备。

古文讲法律，不太精通，仅供参考吧

我国于死者是如何塞内加尔类例依RUBEKI其他。在RUARI家庭制度唯夫稀土罗马法律。梏于右，彼稀土（欧洲）和水的建设，顾之，我们指的是ZARUBEKARAZU备之除了要求或施加压力，以了解建设它。

上面是机器翻译的。...