哪位牛人能帮我翻译一下，译成中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 14:31:02
闹牛山地区构造现象丰富，周边矿点很多，成矿与构造特征密切相关。本文通过分析闹牛山地区区域地质背景、构造特征和构造与成矿的关系，结合大三生产实习对该区的野外调查结果，认为该区受北北东向的嫩江深断裂和大兴安岭主脊深断裂长期活动的影响，在早白垩世形成该区东西、北东和北西方向三大断裂，均显示压扭断层特征，矿体赋存在断裂交汇部位。NW-NE向断裂交汇部位控制该区向NW方向倾喷的火山机构；闹牛山多层状环形构造围限着闹牛山穹状火山机构,具有环状断裂系统, 各环层界面均是岩石岩层较破碎地段。
矿体展布与这些断裂、破碎带有关, 构成多向组矿体。EW向、NW向断裂以及多层状环形构造外环层对于该区物化探异常、闹牛山铜多金属矿化以及岩体-构造等诸方面都有着直接和间接的控制作用。
……一激动写错了
译成英文……

以上几人回答的都是在网上直接用翻译器翻译的，根本不符合实际，存在恩多语法错误，如果你是用来写论文或是什么，建议最好找懂英语的朋友帮忙，这样能减少很多错误，千万不要在网上用翻译器随便翻译，耽误大事，

Niushan downtown area is rich in structure, a lot of points around the mine, mineralization is closely related with the structural characteristics. In this paper, by analyzing the downtown Niushan regional geological background, structural characteristics and the relationship between structure and mineralization, combined with

我用这个了

本身就是中文

Niushan downtown area is rich in structure, a lot of points around the mine, mineralization is closely related with the structural characteristics. In this paper, by analyzing the downtown Niushan regional geological background, structural characteristics and the relationship between structure and mineralization, combined with junior internship in the area of production of the field survey results, that the area affected by the NNE Daxinganling Nenjiang deep fault and the main ridge deep fault long-term activities, forma