用英文怎样表达:SB do sth再do sth?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 23:31:41
譬如说:1.我可以把这扁短文翻译成中文后,再背诵吗? 疑问句.
2.我可以吃完饭后再去学校吗?
我是这样翻译的,不知道对不对:can i recite after translate the tractate? can i 可以改成may i或者how about reciting吗?在线等,急!

can i recite the text after i translate it into chinese?
can i got to school after i finish my meal?

Can I translate this passage into Chinese and then recite it?
Can I go to school after having my meal?

用can I 比较好,may I 语气比较弱,一般用于请求某人。
Can I recite this short passage after translating it into Chinese?
Can I go to school after meal?

首先应该是can i recite after translating the tractate? after之后怎么可以用动词原形呢?
其次你那样翻译也对。after或者and then都行。