看下这个句子的正确性

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 22:54:16
料理は 上手じゃありません
句型是否正确 那个是用助词は 还是助词を
うまい不是一类形容词么?应该是料理は うまくないです吧

料理は 上手じゃありません
句子正确
不擅长料理

は引导主语 を没有此类用法

うまい是形容词,“好”的意思。但是比较口语化,男性较多试用。
うまくない没有这种用法
非要否定的话うまくではない

另外「うまい」还有相对的反义词「まずい」
还有「上手」、「下手」 是一对

不对

じゃありません不对 用简体じゃない还是敬体ではありません
じゃありません没有这样说的

上手不是不对,一般按日本人的说话习惯用うまい比较多

正确的是 料理は うまくではありません

句子正确.
这里可以说料理は上手じゃありません
或私は料理が上手じゃありません
但是用を就不对了
"を"只能接在动词的后面如料理を勉强する
而"上手"是形容词