日本高手翻译

不就是因为这种留学的状况才喜欢上的么，虽然说有这种担心的心理，但烦恼最后，即使没有那种担忧，还是喜欢她。

因为在我有害怕过因为自己在留学才喜欢她
烦恼了一番后做出的结论就是即使不是这样的情况，我还是喜欢她

虽然我曾担心，自己不正是因为留学才喜欢上她的么。
几经苦恼后我明白了，即使排除了留学我也会喜欢她的。