UC知道高分请高人帮忙翻译一篇文章 汉译英
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 19:28:08
斗牛场面壮观，格斗惊心动魄，富有强烈的刺激性。千百年来，这种人牛之战吸引着世界各地的人们，更是现代西班牙旅游业的重要项目。
西班牙全国共有400多个斗牛场，首都马德里的范塔士斗牛场最具规模，古罗马式的建筑壮观堂皇，可容纳三四万人。
西班牙的斗牛历史可追溯到两千多年前，他们先是以野牛为猎获的对象，而后拿它做游戏，进而将它投入战争。18世纪以前，斗牛基本是显示勇士杀牛的剽悍勇猛，1743年马德里兴建了第一个永久性的斗牛场，斗牛活动逐渐演变成一项民族娱乐性的体育活动。
当发疯的猛牛低头用锋利的牛角向斗牛士冲来，斗牛士不慌不忙双手提着斗蓬做一个优美的躲闪动作，猛牛的利角擦着斗牛士的衣角而过。这生死之际的优美一闪，让全场的观众如痴如醉。
人们认为，斗牛作为西班牙最具代表性的民族体育项目，代表着西班牙人的粗犷豪爽的民族性格。西班牙人说，这是他们的天性，来自于他们的生存环境。
“生活与斗牛差不多。不是你战胜牛，就是牛挑死你。”————海明威
还有很多 但是补充说明不给写那麽多
机器翻译的，修改了，没什么大的问题了，你看看吧...
The bullfight is the heritage cultural of Spain and become popular a whole country and enjoy high prestige world, though the standpoint that protects from the animal up sees currently people exists controversy to this, but is special Spain ancient old tradition to still reserve till now, and is popular among the many people.The bullfight season is March to go to October, bullfight season inside, every time round on Thursday and Sunday Be each to hold 2.If meet festival and national celebration ceremony, all considerable then appreciate every day.
Bullfight condition grand view, engage in fisticuffs struck with fright or horror, the stimulative of the full of mightiness.1,100 in the last yearses, people of world-wide locations are attracted to the war of this kind of person's cow, is also the important item of modern Spanish tour industry.
There are totally more than 400 bullfight fields in the whole Spain, the bullfight field of Fa