日语中的2个何怎么区别

是说なに和なん两个音吧，这个问题还有点复杂。
首先读作なに还是なん、主要是由读音决定的。如果你觉得发音别扭，大概就是不对的。
多数情况下是语感问题，但也多少有规律可循。比如：后面接です、の、と的场合，基本上都读作なん。例如なんですか、なんのため、なんとなく。

此外，还存在表示what/which的场合读作なにXX，表示how many/how much的场合读作なん的规律。
比如なんにんですか=有多少人，なにじんですか=是哪国人。
なんしょく＝有几种颜色，なにいろ=是什么颜色。

规律并非绝对，主要还是语感问题。要确切把握惟有多听多读。

其实 なん（那h） ， なに（那你）， 他们的意思一样 都是什么的问句形式
只不过 在不同情况读法有些不同
就跟 日本 这个单词的读音也有两种不一样的读法一样
有的时候是训读 有的时候是音读
有时候他们日本人自己都分不清
只是口语习惯罢了

还有就是 何 在助词を（o） か（ka） 前面用なに（那你）
不知道我这样说 您能明白不

明白的话 快给分啦。！

[何] 【なん】 【nann】 [ - ]

（1）〔ことがら・ものについて〕何hé,什么shénme.
何と言っても／不管怎说.
何にもならない／毫无用处yòngchù.
あれは何だろう／那是什么呀.
何なりと召し上がれ／请随便吃点.
贫乏の何たるかを知っている／我完全知道┏穷qióng是什么一回事〔穷的滋味zīwèi〕.⇒なに
（2）〔数について〕〔漠然とした多い数〕多少duōshao;〔若干の〕几jǐ;〔具体的な少ない数〕若干ruògān.
何日间／多少天; 几天.
何人／多少人; 若干人.
50何年前／五十多年前.
何百とある／有好几百.
4时何分かの列车／四点几分的火车.

[何] 【なに】 【nani】 [ - ]