大侠们来看看呀！这句英文咋这么生硬呢？？帮忙看看啦！！谢谢！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 03:01:14
However, my mother was amused by Amelia because though her clothes and ornaments were excellent, apparently, Amelia didn’t know how to dress herself and those parts were not compatible with each other.
我是说这句话有没有什么不妥的地方啊！呵呵，要是有的话还要改一下哦！谢谢！！

This sentence is quite good. No need to change anything.

尽管这样，我妈妈还是被Amelia逗乐了，因为虽然她的衣服和装饰品都很漂亮，但她不知道怎么去打扮自己而且她身上的那些装饰是那么的不协调 (谢谢)

However, my mother was amused by Amelia, because Amelia wore valuable clothes and ornaments, but she didn't know how to dress herself and the ornaments were not compatible each other apparently.