だれもいわないね

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 06:57:31
つまらないね
如题如上
请翻译什么意思
だれもいわ和つまら
什么意思语法作何解

だれもいわないね 谁都没有说
つまらないね 没意思 没趣

だれ是疑问代词 谁 的意思 も在这里接在疑问代词后 是指 谁都没有 いわない 是 いいます的ない型 いいます是 说话 的意思

つまらない本身就是一个词 意思就是 没意思

いわない原形为いう、说，说话的意思。
否定形式为いわない、原句为谁都不说的意思。
つまらない是没意思，无聊的意思。

だれもいわないね 谁都没有说
つまらないね 没意思 没趣