谁能帮忙翻译一下呀?汉译英高分 翻译者再追加一百分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 23:25:27
S系列: 聚氨脂产品 耐溶剂,主要印于:纺织品、装饰印花、陶瓷、花纸、低档玻璃,皮革,手用、机用一般印刷,中等压力,低目网布,低粘度油墨。此产品为国内常用产品。
此产品常规硬度为60-75度,硬度如有特殊要求可生产50-95度。
本产品常规颜色为,透明米黄色,此产品颜色也可以按厂家要求生产红、绿、蓝都可生产。
主要规格有:25*5、30*7、35*7、50*9、特殊规格均可定做。 30*7、35*7常用于手工印刷。
长度:3.7米如有要求可做4米。
型号:平口、尖口、坡口。
V系列:国产高品质型:耐磨、耐溶剂型,主要适用于:纺织品、装饰印花、陶瓷、花纸、低档玻璃,皮革,手用、机用溶剂型油墨、精致图案的印刷,高压力用任何网布与油墨。
本系列产品可做单层及三层产品(三层多为绿白绿色)。
此产品单层常规硬度为60-85度、三层硬度可做60/90/60度-80/90/80度。
此产品常规颜色为,透明茶色。
主要规格有:25*5、30*7、35*7、50*9、特殊规格均可定做。 1000*30*7、1000*35*7、1000*50*9
常用于手工印刷。
长度:3.7米如有要求可做4米。
型号:平口、尖口、坡口、单盾角、双盾角。
AA系列:国产最耐磨、耐溶剂型,多用于包装、广告、塑胶、电子电路板、烟洒包装、CD、LTD、PCB、玻璃制品及太阳能印刷,可多次研磨,承印物精细雨图案清晰。本系列产品可做单层及三层产品(三层多为绿白绿色)。常用于代替飞马一代绿色产品。
此产品常规硬度为60-85度、三层硬度中间90度两边60-85度都可生产。
此产品颜色多为绿色。其它颜色白色,红色,蓝色都可按要求生产
主要规格有:25*5、50*9特殊规格均可定做。
长度:3.7米如有要求可做4米。
型号:平口、尖口、坡口、单盾角、双盾角、圆角。

HQ系列:进口英国高级产品,欧洲二代胶刮,强耐溶剂型,广泛用于多色高档印刷,耐UV腐蚀,耐研磨,广泛用于国内各种产品高精细雨图案印刷。属于仿飞马二代产品。
本系列产品可做单层及三层产品(三层多为白绿白色)。
此系列产品多生产为

S系列: 聚氨脂产品 耐溶剂,主要印于:纺织品、装饰印花、陶瓷、花纸、低档玻璃,皮革,手用、机用一般印刷,中等压力,低目网布,低粘度油墨。此产品为国内常用产品。
此产品常规硬度为60-75度,硬度如有特殊要求可生产50-95度。
S Series: solvent polyurethane products, mainly in India: textiles, decorative printing, ceramics, flower paper, low-grade glass, leather, hand, using an ordinary printing machine, Medium pressure, low head mesh, low-viscosity ink. This product is commonly used for domestic products. This product is 60-75 degrees for conventional hardness, and we can produce any special requirements of 50-95 degrees.
本产品常规颜色为,透明米黄色,此产品颜色也可以按厂家要求生产红、绿、蓝都可生产。
主要规格有:25*5、30*7、35*7、50*9、特殊规格均可定做。 30*7、35*7常用于手工印刷。
长度:3.7米如有要求可做4米。
型号:平口、尖口、坡口。

The conventional color for this product is transparent rice yellow, and it can also be requested to be red, green and blue. The main specifications are: 25 * 7,35 * 5,30 * 7,50 * 9, special specifications can be customized. 30 * 7,35 * 7 commonly used in hand-printing. Length: 3.7 meters ,and could be 4.0 met