两道2级文字问题，望达人解答

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 17:17:18
この国も日本と——の问题だ。
1 共通 2 共同 3 通用 4 同格
这道题答案是1，我想问问为什么2不可以

夜が＿＿＿＿きたので、そろそろ帰りましょう。
1.ふかまって 2.みちて 3.てらして 4.ふけて
这道题答案选4，我想问为什么1不可以 夜が深まる 不也是夜深的意思么？

1是一样
2是一起

1是暗起来了
也暗起来了，，说不通

这两道题只要查下字典就会明白的。日语汉字更经常和中文意思不一样。
1 共通 才是我们中文 【共同的】的意思。

2 共同 两个以上的人合力办事。两个以上的人在同等资格同等条件下作同样 的事情。
1.ふかまる 加深变深的意思 比如 爱情加深

4.深ける 本身就是夜深的意思。