日语“与える”和“あげる”区别

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 01:41:48
不都是“给”吗？而且还都是他动词，有什么区别吗？

与える更正式一些
あげる基本上就是给予实物
而与える还可以是抽象的东西

あげる是给的具体的物品或者为对方做某件事情

与える的内容是虚拟的居多，比如给对方造成影响