翻译“如果我有哪里写得不对的地方请原谅”（用英语）

If I wrote something wrong,don't mind please. 这里不应用forgive. 一般是犯错了，请求别人原谅才用forgive，这里只不过假设有写错地方，而且是让让别人别放在心上的意思。这里的原谅并不是我们中国人所理解的forgive那种感觉，而是英语中别介意的意思。

Please forgive me if I wrote
somewhere wrong.

Where if I have written wrong, please forgive 或If i have something wrote wrong please forgive me f I wrote something wrong,don't mind please. 这里不应用forgive. 一般是犯错了，请求别人原谅才用forgive，这里只不过假设有写错地方，而且是让让别人别放在心上的意思。这里的原谅并不是我们中国人所理解的forgive那种感觉，而是英语中别介意的意思。

If i have something wrote wrong please forgive me.

Where if I have written wrong, please forgive

Where if I have written wrong, please forgive me。