▁▃▃▄▅▆▇█论文摘要翻译2(中译英)█▇▆▅▄▃▂▁

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 06:30:04
本科论文,请求专业人士帮忙翻译,本人英语不才,要求专业、准确无误。
分数不是问题，能者多得。感谢刚才帮我翻译另一篇摘要的朋友，欢迎再来拿分。

摘要
研究了高效液相色谱（HPLC）典型抗生素（喹诺酮和磺胺混标）的检测方法及最优的实验条件。结果表明：结果表明色谱柱为岛津SHIM-PACK VP-ODS 4.6 mm，150×4.6 mm的反相色谱柱，流动相为0.34%磷酸：乙腈=19 : 81（V/V，pH=2.5），流速为0.45 mL/min，检测波长为280nm的色谱条件下得到分离效果较好的5个特征峰。根据上述色谱条件得到线性良好的标准曲线，其回归方程及相关系数r分别为：Y=2.336663*10-3+b，r=0.9998131；Y=6.361123*10-3+b，r=0.9964310；Y=7.0225*10-3+b，r=0.9964461；Y=7.1415*10-3+b，r=0.9966867。建立标准曲线，进而对（喹诺酮和磺胺混标）进行更进一步的检测，探索最优的实验条件。对实验条件进行讨论，柱温>30℃，特征峰开始出现重峰现象，25℃为最优；缓冲溶液（流动相B）pH>3,峰型发生变化，响应值变高，柱温是控制分离选择性的一个重要变量。

Abstract
Studied high-performance liquid chromatography (HPLC) typical antibiotics (quinolones and sulfa mixed standard) test methods and optimal experimental conditions. The results showed that: The results show that the column for shimadzu SHIM-PACK VP-ODS 4.6 mm, 150 × 4.6 mm reversed-phase column, mobile phase 0.34% phosphoric acid: acetonitrile = 19: 81 (V / V, pH = 2.5), flow rate of 0.45 mL / min, detection wavelength of 280nm under the conditions of the chromatographic separation of the five characteristics of a good peak. According to the chromatographic conditions are a good standard curve linear regression equation and correlation coefficient r, respectively: Y = 2.336663 * 10-3 + b, r = 0.9998131; Y = 6.
361123 * 10-3 + b, r = 0.9964310; Y = 7.0225 * 10-3 + b, r = 0.9964461; Y = 7.1415 * 10-3 + b, r = 0.9966867. Establish a standard curve, and thus (quinolone and sulfonamide standard mixed) for further testing, to explore the optimal experimental conditions. Di