翻译1句德语

"噢 ~该死! 主持人,请删除! "

问了德国人, 他说mod没有含义, 可能是网上聊天的主持人- -

他原话:
ups shit = oops shit
mod löscht mal = moderator delete please

哦，先人
电脑死机了。

厄。。

“先人”应该是我们方言里的“祖宗！”，省略句，骂人的。
Ups shit，这个是英语里常见的么，表惊讶愤恨厌恶……之类的。
mod没搞明白。
löschen是删除的意思。
大约是说，你们给我（把这个）删了。

楼上的同志们，，，为什么要纠结于shit呢……就是英语里那个意思嘛

1楼写错了。是仙人。全称是仙人板板

仙人板板意思参考 http://zhidao.baidu.com/question/333467.html

shit就是德语scheisse