中译英 论文要用 谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 20:54:59
京枫多态毛蚜（Periphyllus diacerivorus Zhang）属同翅目，胸喙亚目，蚜总科(Aphidoidea)，多态毛蚜属(Periphyllus van der Hoeven)。该虫为害主要寄主五角枫（Acer mono Maxim），越冬卵在翌年春天五角枫幼芽萌发时孵化为干母，4月孤雌胎生干雌，5月产生有翅孤雌胎生蚜。在此期间采取各时期蚜虫样本进行形态观察与其种群数量研究。
希望可以帮帮忙。
都说了论文要用，希望不要把在网上翻译的给我贴上来，我要人工翻译，要求85%以上正确的。
如果翻译的好的话可以追加奖励分数

Much maple state the hair aphid (Periphyllus diacerivorus Zhang) belongs to and wing eye , chest mouth suborder , general aphid section (Aphidoidea) , many state hair aphids belong to Beijing (Periphyllus van der Hoeven). Be an insect's turn to be five pieces of maple harm the main host (Acer mono Maxim) , the overwintering ovum is hatched for nominal mother during the period of five pieces of maple buds sprout in spring next year, April the lonely female viviparity with no result female , comes into being May to have the lonely female wing viviparity aphid. Adopt every period during here the aphid sample book carries out form observation than population quantity studies. Hope can give a hand.

文章有些长、、望认真看我完、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、

Jing-Feng Mao aphid polymorphism (Periphyllus diacerivorus Zhang) is Homoptera, suborder chest beak, a total Branch aphid (Aphidoidea), an aphid polymorphism hair (Periphyllus van der Hoeven). The main host insect damage五角枫(Acer mono Maxim)