you are so kind

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 00:48:42
你人真好。
能表达为：that is very kind of you.吗？
句意不是一样嘛，，，SO 变成 VERY而已嘛，，，，，，，，，昏倒。。。有这个THAT的用法的，，，后来我在网上看到了，，，还是谢谢各位哈！！

可以的

that改成it

it's very kind of you

当然可以

不能，那句的意思是 你真是太好了 虽然意思相近但还是有差别。

应该表达为You're good

that is very kind of you意思是： 这是你真是太好

所以你的用法错误