帮忙翻译日语！中翻日！

A：听说你很擅长画画？
絵が得意だって？
B：是，不过画的还不是很好。
ええ、でも、得意といっても、そんなに上手じゃありません
A：那你的梦想是成为一个画家吗？
梦は画家になることだろう
B：恩，小时候有这么想过，不过渐渐地想做其他的工作。你呢？想成为钢琴家吗？
ええ、小さいときはこう思ったことがありましたが、今はだんだん変わってきていますね。あなたは、ピアニストになるんですか
A：比起钢琴家，我更想成为歌手。
ピアニストより、歌手になりたいなあ～
B：是吗？那一起加油吧！
そうか、一绪にがんばろう

A：闻くところによるとあなたはとてもすこしかくことに优れていますか？
B：はい、でもかいたのは更にそんなに良くありません。
A：あのあなたの梦想は画家になるのですか？
B：恩、小さい时このように过ぎたいことがあって、でもだんだんその他の仕事をしたいです。あなたか？ピアニストになりたいですか？
A：ピアニストを比べて、私は更に歌手になりたいです。
B：そうですか？あれはいっしょに顽张るようにしましょう！