帮忙翻译一下日语!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 14:42:23
e~出会いにご登录ありがとうございます。
ご登录が完了致しました。
贵方のログイン情报は以下のとおりです。
下记アドレスからログインできます。
このメールは大切に取って置いてください。
ご登录が完了致しました。
贵方のログイン情报は以下のとおりです。
下记アドレスからログインできます。
このメールは大切に取って置いてください。
谢谢登录。
登录已完成。
您的登录资料如下所示。
您可在下面的地址登录。
请妥善保管好这封邮件。
第四句是:
这个邮件对我来说很重要。
其他的不是很准确:(从第一句到倒数第二句)
e  ̄相遇在登 ?谢谢。
登 ?完成致。
?人的登录感情 ?如下。
下 ?从住址登录 , 黄色。
出会いにご登录ありがとうございます。
--谢谢您在出会い登录/注册.("出会い"是日本一个有名的交友网站,往往是色情的.)
ご登录が完了致しました。
--您的登录/注册已完毕.
贵方のログイン情报は以下のとおりです。
--您的登录信息如下.
下记アドレスからログインできます。
--用以下地址即可登录.
このメールは大切に取って置いてください。
--请妥善保存此邮件.