英语句子翻译(Grammar work) use "should"

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 13:04:29
1、他居然当众说谎,实在丢脸。(It is a disgrace that...)
2、他会如此不高兴,令人遗憾。(It is a pity...)
3、恼人的是我竟把票给忘了。(It is a nuisance that...)
4、我们的野餐让一场雨给冲掉了,真可惜。(It is a shame that...)
5、你务必参加这个会议。(It is essential that...)
6、我们应该跟上世界的最新发展,这是很重要的。(It is important that...)
7、大学生懂一点计算机有好处。(It is desirable that...)
8、真奇怪,他竟不通知我们就走了。(It is strange that...)
说明:拒绝翻译机器翻译,pay attention to use of "should"

、你务必参加这个会议。(It is essential that...)
6、我们应该跟上世界的最新发展,这是很重要的。(It is important that...)
7、大学生懂一点计算机有好处。(It is desirable that...)
这三句用should,其他不需要。
5.It is essential that you should attend the meeting.
6.It is important that we should catch up with the latest development in the world.
7.It is desirable that undergraduates should konw something about computer.

1.It is a disgrace that he shouldn't told lies publicly.(本不应该说谎而说了,所以是个耻辱)
2.It is a pity that he shouldn't so unhappy.
3.It is a nuisance that i shouldn't forgetten to take my tickets.
4.It is a shame that our picnic was crushed away by the rain.
5.It is a nuisance that you (should) attend this meeting.
6.It is important that we follow the footsteps of the world's latest development.
7.It is desirable that the university students should know a few about computers.
8.It is strange that he should have informed us that he would leave.这些翻译主要是shoul