求高手翻译,中译英 谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 00:08:33
我的见证:我是个北方女孩,到南方上学,在我大学一年级的时候,因为人生地不熟,找了好几次兼职工作,都被中介公司骗了钱。一天,我接到电话,中介让我去工作,我开心极了,那是第一份工作,那天很冷,我一早起来,就忙着准备。到达工作地点,站在那里等了两个多小时,雇方却说“你回去吧,中介没给你打电话吗?我重新找人了,不需要你了。”你能明白我当时的心情吗——跌到谷底。我就像被别人嫌弃一样,灰溜溜的走了,转身的那一刻,我一直忍住眼泪。离开后,真的忍不住了,我一边走一边哭,街上的每个人似乎都在嘲笑我。我不想回宿舍,害怕又被嘲笑,兴高采烈的出宿舍,垂头丧气的回去吗?不要!我游走在街头,无处可去。经过一个拐角,我抬头看到了教堂,当时心想反正没有地方可以去,进去待会吧。我想一定是自己做了太多的错事,不幸的事就一件一件的轮到我,为什么别人都那么顺利,我总是这么凄惨呢?那时候我不太知道耶稣是谁,我只是看着教堂里的十字架忏悔,我甚至不知道我在跟谁忏悔,我哭了,非常伤心。我静静的坐了一会,心里的烦恼都倒了出来,走出教堂的那一刻,真的很奇妙,我真的像换了一个人,别人嘲笑算什么呢,一切都变得不重要了,我的心情特别明亮,充满了平安和喜乐。那时我觉得太奇妙了,决定每周都去教堂礼拜。起初我认识耶稣,以为他就住在教堂,我平时不祷告,不忏悔,都是去教堂才和主说的,礼拜结束后我还对主说:“主啊,拜拜,下周我再来。”后来,有一天,一个姐姐告诉我:上帝与我们同在,无论何时,你吃饭,你睡觉,他都在你身边,就像风一样,你看不到,但能感受的到。就在那时,真的有一阵风吹向我,我觉得那是天父在轻抚我的额头,真的好真实,我感动了,开心极了,心门在这时真的才打开,我知道耶稣我的救主进入我的心了。以后,教会不断的牧养我,使我更加认识和渴慕上帝了。感谢神拯救我,让我认识他,天父的恩典够我用的了,哈利路亚~
我就十一分,给你十分,谢谢你~ 细节不好翻译就不翻了,大意对就可以了~ 最好是基督徒帮我翻一下,能体会我的心情,不胜感激~

I am a northern girl, to the south to go to school, in my first year in college when, as unfamiliar with the place to find several part-time jobs, have been cheated by the money broker. One day, I received a phone call so I went to an intermediary, I very happy, it was a first job, the day was cold, I long time ago, and on busy preparing. Reach their place of work, standing there waiting for more than two hours, employed side said, "You go back to it, not calling you an intermediary? I re-find people, you do not need to." You can understand what I am feeling at the time you - fell to the bottom. I just find it too by others, like the left crestfallen, turned the moment, I have been to hold back tears. Left, really can not help, and I cried while taking the side of the street everyone seems to be laughing at me. I do not want to回宿舍, was afraid of ridicule, happily out of the hostel, you go back to the dejected? Do not! I walk in the streets, nowhere to go. After a corner, I