比较两个句子的说法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 08:43:08
1.昨日 デパ-トへ 行って 买い物しました
2.昨日 デパ-トへ 买いに 行きました
请问这两句说法有什么不同,能稍微解释一下两句的区别么?如果可以,谢谢~~因为在同一篇文章里看到这两句话,想问一下。:-)

1.昨天去了百货商店,买了东西
2.昨天为了买东西,去了百货商店
……へ……に 行きました,这是一个巨型,表示为了什么而去哪里干吗
第一句的て,只是表示两个动作之间的并列

1 去了商店,买了东西
2 为了买东西去了商店