广东寄信到马来西亚

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 21:17:53
我有位马来西亚的朋友，想寄信给她，但从没寄信到国外过，所以请有经验人士帮帮忙！
先帮我翻译一下要寄信的地址：
936，Lorong Bercham2
KampungBercham，
31400Ipoh ，perak，
Malaysia~
请速度解释给我听！
现在需要问的是~
马来西亚的朋友怎么回信给我？
写中文地址又怕邮差不认识。
怎么办啊~
答出来的~
给高分！！！！！

其实不用翻译成华语的
就直接用那地址寄吧
希望你朋友能收到啊
真的希望他能收到
恩 解释一下给你知道吧
936是门牌，Lorong Bercham 2 是 2号的bercham巷子
Kampung Bercham 是 Bercham 村
31400 是州区， Ipoh 是怡保（县名）， Perak是霹雳（州名）
Malaysia 当然是马来西亚啦（国家名）
祝你寄信顺利啊。。。。。

跟着地址寄信：
936，Lorong Bercham2
KampungBercham，
31400Ipoh ，perak，
Malaysia

不要翻译！
马来西亚的邮差不会中文！
翻译了保证信寄不到！

936 (936号门牌）
Lorong Bercham 2 （巴占2巷）
Kampung Bercham （巴占村）
31400 （邮区编号）
Ipoh （怡保县)
Perak (霹雳州）
Malaysia （马来西亚）

再次声明，寄来马来西亚的信件“一定要”使用英文，否则邮差叔叔会置之不理哦！！

补充：寄去中国的话，我们可以写上中文地址，邮差叔叔会送到邮政局去分类。不过在最后一行最好可以写上China。
例如：xxxxxxxx
xxxxxxxxx
中国 （China）
让我们的马来邮差叔叔好分类嘛！