急求日语高手，请问以下几句用日语怎么说

1 领収。先に、自分が出すから、后で领収します。

2 出すのが月曜日か火曜日か？
言ってない

3 もう终わりだよ、帰らないの
これだけで、帰る

4 彼が教えてくれなかった。彼が教えてくれない。
私はやってない。私はやらない
私は见てなかった。 まだ、彼のメールが届いてない

1，报销。先自己出这笔费用，之后向财务报销。
经费精算。费用をまず自分で立替をして、后で经理で精算する。
2，A：星期一还是星期二交呢？
月曜日それとも火曜日に提出しますか。
B：他没说。
彼は言いませんでした。
3，A:下班了，你还没走。
退社の时间だよ。まだ残ってるのか。
B:做完这一点点就走。
仕事がちょっとだけ残っています。终らせてから归ります。
4, 他没有告诉我。他不告诉我。
彼は私に教えてくれませんでした。彼は私に教えません。
我没有做。 我不做。
私はしませんでした。私はしません。
我没看到。 还没收到他的邮件。
私はみえませんでした。まだ彼のEメールを受け取っていません。

我下班了日语怎么写