急求翻译。日语高手帮忙一下

就是部件在模具中成型后,从模具中取出(我们这里生产线上一般叫"脱膜")的时候,发生了擦伤。

我有模具经验，我感觉这是有关模具拆卸时不良产生原因

我翻译为：脱模的时候产生了擦伤

脱模的时候产生了擦伤
这个是最正确的！

拔的时候被擦伤了